{"id":373,"date":"2024-07-11T16:23:37","date_gmt":"2024-07-11T14:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pluh2.wordpress.com\/?page_id=373"},"modified":"2024-07-11T16:23:37","modified_gmt":"2024-07-11T14:23:37","slug":"sentimentalni-roman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/sentimentalni-roman\/","title":{"rendered":"Sentiment\u00e1ln\u00ed rom\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n

(A Sentimental Novel)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

\u201cThe new edition of Bianca Bellov\u00e1\u2019s first book is important to highlight the difference between the old and the new, to clarify the author\u2019s artistic development.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 iDnes<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
About the Book<\/summary>\n
Original Title<\/strong><\/td>Sentiment\u00e1ln\u00ed rom\u00e1n<\/td><\/tr>
First Published<\/strong><\/td>2009<\/td><\/tr>
Rerelease<\/strong><\/td>2018<\/td><\/tr>
Publisher<\/strong><\/td>Host, Brno<\/td><\/tr>
Pages<\/strong><\/td>180<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n
Rights Sold<\/summary>\n
Italy<\/strong><\/td>Miraggi –<\/strong> Turin<\/td><\/tr>
Bulgaria <\/strong><\/td>Izida – Sofia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

A sentimental novel<\/em> is not a novel, and certainly not a sentimental novel.It is as rough and sharp as grinded Ice hockey skates. Two people, two narrators, one day, two places and two encounters with death become the trigger for a montage of memories, experiences, false conclusions and crooked mirrors. He becomes the bearer of bad news, she must deal with a family legacy…<\/p>\n\n\n\n

We follow two stories that intersect at one point and continue together. Their lives resemble a road lined with the carcasses of run-over animals; they are filled with missed opportunities, moral failures, unfulfilled ambitions – and above all, they lack love. The common denominator of their existence is the talented Eliska, who disappeared on the eve of her graduation from the academy fifteen years ago.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u201cIt\u2019s still the same river, but the riverbed and the speed of flow are different. And especially the direction in which the water flows is different. In her first novel, Bellov\u00e9 already has the need to dwell on the dark side of fate. The basic communication code here is cruelty; man is, if not directly a wolf to man, then a useful or useless being.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Aktu\u00e1ln\u011b<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u201cThe not very large text is all the more polished, its density requiring focused collaboration so that we don\u2019t miss any of the clues as we try to make sense of the multiangle relationship, where two women share one man and two men share one woman, sharing their woes along with the bodily fluids that flow.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Novinky<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Translations<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
Romanzo senti\/mentale<\/summary>\n

Miraggi, Turin, 2021<\/p>\n\n\n\n

Translated by Laura Angeloni<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(A Sentimental Novel) \u201cThe new edition of Bianca Bellov\u00e1\u2019s first book is important to highlight the difference between the old and the new, to clarify the author\u2019s artistic development.\u201d \u2014 iDnes A sentimental novel is not a novel, and certainly not a sentimental novel.It is as rough and sharp as grinded Ice hockey skates. Two […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":376,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-373","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}