{"id":512,"date":"2024-07-11T21:00:30","date_gmt":"2024-07-11T19:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pluh2.wordpress.com\/?page_id=512"},"modified":"2024-07-11T21:00:30","modified_gmt":"2024-07-11T19:00:30","slug":"cesta-do-bugulmy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/cesta-do-bugulmy\/","title":{"rendered":"Cesta do Bugulmy"},"content":{"rendered":"\n

(The Journey to Bugulma)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
About the Book<\/summary>\n
Original Title<\/strong><\/td>Cesta do Bugulmy<\/td><\/tr>
First Published<\/strong><\/td>2007<\/td><\/tr>
Publisher<\/strong><\/td>Torst, Prague<\/td><\/tr>
Pages<\/strong><\/td>51<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n
Rights Sold<\/summary>\n
Germany <\/strong><\/td>Henschel Schauspiel Theater Verlag, – Berlin<\/td><\/tr>
Poland <\/strong><\/td>Czarne – S\u0119kowa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

The Journey to Bugulma<\/em> is a play written by J\u00e1chym Topol in 2004\/2005 during his stay as writer-in-residence at NIAS in Wassenaar, The Netherlands. The play has been performed in Germany and the Czech Republic. In 2007, the audiobook was published and included in the anthology The Supermarket of Soviet Heroes.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Three hangmen on the road, three women in the morgue. Their stories, memories of a shocking past, glimpses of an apocalyptic future. A unique way of coping with the legacy of socialism.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Translations<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
Die Reise nach Bugulma<\/summary>\n

Henschel Schauspiel Theater Verlag, Berlin, 2006<\/p>\n\n\n\n

Translated by Eva Profousov\u00e1 and Beate Smandek<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Droga do Bugulmy<\/summary>\n

Czarne, S\u0119kowa, 2006<\/p>\n\n\n\n

Translated by Leszek Engelking<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(The Journey to Bugulma) The Journey to Bugulma is a play written by J\u00e1chym Topol in 2004\/2005 during his stay as writer-in-residence at NIAS in Wassenaar, The Netherlands. The play has been performed in Germany and the Czech Republic. In 2007, the audiobook was published and included in the anthology The Supermarket of Soviet Heroes. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":515,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-512","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pluh.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}